بحث جامعي حول توظيف اللغة العربية في العلوم السياسية


مسقط - محمد سعيد


قدم الدكتور محمد عبد الفتاح أستاذ اللغويات المساعد وتحليل الخطاب بقسم اللغة العربية بكلية الآداب والعلوم الاجتماعية بجامعة السلطان قابوس، بحثا حمل عنوان "استثمار لسانيات النص في تعليم العربية لأغراض خاصة"، بهدف إظهار تجربة جامعة السلطان قابوس في تعليم العربية اللغة لطلاب السنة الثالثة بكلية الاقتصاد والعلوم السياسية، ليكون مقررا إجباريا متميزا في إنتاج منهج لتعليم اللغة العربية لأغراض خاصة.


ويقوم هذا البحث على دراسة تحليلية لحاجة قسم العلوم السياسية من قضايا لغوية ومفردات وأساليب تمد طلاب العلوم السياسية بما يحتاجونه من الكفايات اللغوية والتخاطبية توظيفا ونطقا وإبداعا، وكذلك استثمار لسانيات النص التداولية، وآليات تحليل الخطاب في تحقيق الأهداف لطلبة العلوم السياسية من بينها التمكن من إنتاج خطاب سياسي بكفاية تخاطبية، والتعرف على آليات إنتاج المصطلح السياسي، والقدرة على المعالم اللغوية للخطاب السياسي.


ويقدِّم هذا البحث تعريفا أوليا للوحدات الدراسية التي يقوم عليها هذا المنهاج وهي وظيفة اللغة في مجال السياسة، وآليات إنتاج الخطاب السياسي، وتحليل الخطاب السياسي، وأخيرا صناعة المصطلح السياسي. وتستمد مادة هذه الوحدات الأربع من الخطابات والأقوال السياسية التي لها تأثير في العالم سواء كانت عربية أو مترجمة، وتضم ظواهر لغوية كاختيار الأصوات والمفردات والتراكيب، ووسائل فوق لغوية كآليات الإقناع والحجاج، ووسائل السرد والخطاب، وظواهر سياقية كالسلم والحرب، وظواهر سيميوطيقية غير لغوية كالصورة والحركة والإشارات الجسمية.


ويُشار إلى أن هذا المنهج الذي سيتم تطبيقه على طلبة العلوم السياسية في خريف 2015، سيعد طفرة في تعليم اللغة العربية، وهو ما يمنح جامعة السلطان قابوس السبق في هذا المجال مقارنة مع الجامعات العربية الأخرى.