عن دار مسعى في المنامة صدر أخيرا للشاعر السوري المقيم في ألمانيا مروان علي ديوان جديد بعنوان “غريب… لا شيء عنكِ في ويكيليكس”، تقديم الشاعر السوري منذر مصري، ومما جاء فيه أن مروان علي لا يزال مصراً في مجموعته الثانية هذه، على أن يشرب ويسقينا من الماء نفسه “ماء مجموعته ماء البارحة”، ولكن هذه المرة، على شكل جرعات: “أنظر إليك بعين قديمة، الألم الذي بقي في مكانه بعد مغادرتك كان عذبًا، كلما مرّ القطار أمام بيتكِ يلتفت للوراء، أفكر في إعادة طباعة حياتي، كلما ذهبت في طريق وجدتكِ أمامي، كان عليَّ، خلال خدمتي العسكرية، أن أعبر حماه قادمًا من حمص إلى حلب أو العكس. يومًا توقفت الحافلة، خلافًا للعادة، في مركز المدينة. أقسم أني رأيت رصاصة معلقة في الهواء، رصاصة تائهة لا تعرف إلى..
جدير بالذكر أن مروان علي أصيل مدينة القامشلي السورية وينحدر من عائلة كردية. نشر نصوصه ومقالاته في العديد من الصحف والدوريات العربية، وحاز جائزة مهرجان دنيا الهولندي للشعر 1997، كما ترجمت نصوصه الى الانجليزية والهولندية والفرنسية والألمانية والكردية.
